绩效考核中应该综合考虑员工的工作量和工作质量，以确保绩效评估的全面性和公平性。以下是一些建议：
设定明确的工作目标：在设定绩效考核指标时，应该明确员工的工作目标和任务，包括工作量和工作质量方面的要求。这样可以使员工清楚自己的工作重点，有针对性地提高工作效率和质量。
公平合理地评估工作量：在评估工作量时，可以通过设定工作量指标、任务完成量等方式来量化员工的工作量。同时，要考虑到不同岗位的工作性质和难度，避免因为工作量大小而对员工产生不公平的评价。
评估工作质量的方法：评估工作质量可以通过考核员工完成的任务质量、工作成果的质量、客户满意度等指标来进行。可以结合定性和定量的方法，如定期组织绩效评估会议、客户满意度调查等方式，全面评估员工的工作质量。
考虑绩效考核的多样性：在绩效考核中，可以设置多个考核指标和权重，既考虑到工作量和工作质量，也可以考虑员工的创新能力、团队合作精神等因素，使绩效考核更加全面和多样化。
提供有效的激励机制：在考虑工作量和工作质量时，要结合激励机制，根据员工的绩效表现给予相应的奖励和认可，激励员工提高工作效率和提升工作质量。
案例分析：某公司在绩效考核中将员工的工作量和工作质量结合起来考虑。他们设定了明确的工作目标和任务，通过量化工作量指标和定期评估工作质量的方式，综合评估员工的绩效。同时，他们建立了激励机制，对表现优秀的员工给予奖金和晋升机会，激励员工持续提高工作效率和工作质量。
综上所述，绩效考核中应该综合考虑员工的工作量和工作质量，通过设定明确的工作目标、公平评估工作量和工作质量、多样性的考核指标和有效的激励机制，来确保绩效评估的全面性和公平性。
···